有奖纠错
| 划词

Aux États-Unis, dans presque tous les États il est encore possible de se procurer au détail du diéthylamide de l'acide lysergique (LSD).

在美国,几乎每个州都仍然是以零售量提供麦角酰二(迷幻剂)。

评价该例句:好评差评指正

À l'inverse, l'abus d'héroïne, de diéthylamide de l'acide lysergique (LSD), de produits à inhaler et de cocaïne parmi les jeunes scolarisés a diminué, et celui de méthamphétamine est resté stable.

与此形成对比是,海洛因、麦角酸酰二吸剂和可卡因在学生中下降趋势,学生中甲基安非他明情况保持稳定。

评价该例句:好评差评指正

Outre les opioïdes, les autres drogues consommées étaient le “haschisch” (résine de cannabis) (1,9 % de la population), “ecstasy” (0,4 %), la buprénorphine (0,3 %), la cocaïne (0,1 %) et le diéthylamide de l'acide lysergique (LSD) (0,1 %).

使类鸦片以外其他药物仅限于 “Hashish”为1.9%人所使),“摇头丸”(0.4%),丁丙诺非(0.3%),可卡因(0.1%)和麦角酸二基酰(LSD)(0.1%)。

评价该例句:好评差评指正

En Australie, une banque nationale de données Logos sur les drogues (pour l'ecstasy, le diéthylamide de l'acide lysergique (LSD) etc.) a été mise en place, de même qu'un site Internet sécurisé accessible aux agents des services de détection et de répression et aux experts scientifiques compétents.

澳大利亚已开发了一个国家药物图标数据库(针对摇头丸和麦角酰二(迷幻剂)等)和一个可供执法工作人员和主管科技专家登录安全因特网网站。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传译, 传音性, 传邮, 传阅, 传真, 传真(图文), 传真冲压, 传真传输, 传真电报, 传真电报机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接